Před několika měsíci jsme se s Ivánem přestěhovali do tohoto domu.
Onda su nas preselili ovde kako bismo imali savršen život.
Že nás přemístili sem, abychom měli dokonalý život.
Da su mi se majka i otac preselili ovde u Vigau... Voleo bih da svi znaju ko su i šta su.
Kdyby žili tady, chtěl bych, aby se vědělo, co jsou zač.
On je usvojio Bena i onda su se preselili ovde.
On adoptoval Bena a odstěhovali se sem.
Svi ludi ljudi iz Chandni Chowk su se preselili ovde.
Všichni šílenci z Chandni Chowk se nastěhovali sem.
Pa, Nisi bio puno kod kuæe, Tom, kako smo se preselili ovde.
No, nebyl jsi moc doma, Tome, od tý doby, co jsme se přistěhovali.
Otkad smo se preselili ovde svi se brinu za tebe i mamu.
Co jsme se přistěhovali, všichni jste se odvrátili od rodiny, hlavně ty a máma.
Znaš, pretvorio si se u davež otkad smo se preselili ovde!
Víš, co jsme se přistěhovali, tak se z tebe stal blbec.
Svi su se pretvorili u davež otkad smo se preselili ovde.
Každý se stal blbcem, co jsme se přistěhovali.
Da li shvataš da od kada smo se preselili ovde nisi izgubio ni jednog policajca?
Uvědomuješ si... že co jsme tady... nepřišel jsi ani o jednoho policistu ve službě?
Moji roditelji su nas preselili ovde da bih ja imao priliku, i èak i ovde svi me gledaju kao da sam kriminalac.
S rodičema jsme se přestěhovali sem, abych dostal šanci, ale i tady se na mě každý dívá, jako na zločince.
Šta je bila prva stvar koju ste ucinili kad ste se preselili ovde?
Tak co je první věc, co jste udělal, když jste se sem přestěhoval?
Sve smo iz banke preselili ovde, u Jeffersonian.
Přepravili jsme všechno z banky tady do Jeffersonu.
Ona je umrla pre nego smo se preselili ovde.
Umřela než jsme se sem nastěhovali.
Mi smo se i preselili ovde baš zbog takvih ljudi.
Přestěhovali jsme se sem z Buenos Aires, abychom byli daleko od jistých lidí, nemyslíš?
Zato smo te i preselili ovde, da bi sestre cule kako vristis.
Popravdě, to je důvod, proč tě stěhujeme sem. Aby sestry slyšely ten tvůj zatracený křik.
Ovo je drugi put da se iskrada od kada smo se preselili ovde.
To je už podruhé, co se vyplížila ven od doby, co jsme se sem přestěhovali.
Ona i njena porodica su se preselili ovde iz Ajove.
Její rodina se právě přistěhovala z Iowy.
Moja porodica...svi su se preselili ovde na Floridu zbog mene.
Moje rodina se přestěhovala na Floridu kvůli mně.
Veæina onih koji bi se preselili ovde je nestala.
Většina z těch, kteří by sem šli byla ztracena.
Zato smo se preselili ovde, da budemo s njenim roditeljima.
Proto jsme se přestěhovali blíž k jejím rodičům.
Moji otac i majka su se preselili ovde 1943, kad mi je bilo 9 godina.
Mí rodiče se sem přestěhovali v roce 1943, když mi bylo 9 let.
To dete... Zato smo se preselili ovde.
Tohle dítě... je důvod, proč jsme se sem přistěhovali.
Pre nego što su se Stivensonovi preselili ovde, živeli su u kuæi gde se desilo ubustvo porodice Miller.
Než Stevensonovi přijeli sem, žili v domě vraždy Millerových.
Pomislila sam: "Zašto se mi iz New Yorka ne bi preselili ovde i pokrenuli revoluciju?"
A to mě přimělo přemýšlet nad tím: "Proč každej, kdo dře v New Yorku, nejede prostě sem a neodstartuje tak revoluci?"
Kada smo se ja i moja mama preselili ovde, nismo znali nikoga.
Když jsme se sem přistěhovali, nikoho jsme tady neznali.
A zašto ste se preselili ovde?
A proč jste se přestěhovali sem?
Sve su preselili ovde kada su iselili zatvor.
Když zavřeli věznici, tak přesunuli všechno sem.
Moja porodica i ja smo se preselili ovde pre 3 nedelje.
S rodinou jsme se sem přestěhovali před třemi týdny.
Pre nekih 6 meseci, baš kad smo se preselili ovde.
Asi před půl rokem, brzy poté, co jsme se sem nastěhovali.
Ali pošto smo se preselili ovde, bolest je rapidno napredovala.
Ale poté, co jsme se přestěhovali sem, se její nemoc prudce zhoršila.
Zašto smo se preselili ovde, Piter?
Proč jsme se sem přestěhovali, Petře?
Sveti se meni i mom bratu otkako smo se preselili ovde.
Ten hajzl byl střílení pro mě a mého bratra
Sve što znamo je da je zbrisao iz zemlje kad smo tebe i Karli preselili ovde.
Víme, że zmizel ze země, když jsme přemístili tebe s Carly sem.
Nismo se baš uklapali, pa smo se preselili ovde.
My jsme doopravdy nezapadli, takže jsem nás pestěhovala sem.
Kada smo se preselili ovde, oseæala sam veliko olakšanje, što ne moram više da brinem u vezi tajfuna... samo nisam mogla ni da zamislim, da æu ovde da provedem celih 40 godina.
Když jsme se přestěhovali sem, velmi se mi ulevilo, že se už nemusím bát tajfunů. Ale nikdy jsem si nepředstavovala, že bych tu mohla žít 40 let.
0.47887802124023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To on mi řekl, že žijete tady. 